第02卷 化物语(下) 第四话 抚子·咒蛇 002
关灯
小
中
大
,神原。
你先把外套扣起来吧。
跑到山上露出肚脐有点糟糕吧。
那条破洞的牛仔裤嘛……唉呀,那种程度只要小心一点应该没关系吧。
」 「嗯。
那我就照学长的吩咐做吧。
」 神原照我说的,扣起上衣的扣子。
看不见纤细的蛮腰让我觉得有点可惜,但我不应该对女友的学妹抱持这种邪念。
「那我们走吧。
」 「对了,阿良良木学长,我们今天是徒步吗?」 「对啊。
因为我们要去山上嘛。
我不知道那边哪里有地方停车。
要是我唯一仅存的脚踏车被偷走的话,那可麻烦了。
」 因为外出用的越野脚踏车变成一团废铁了……拜某人的「左手」所赐。
唉呀,这挖苦人的话可不能说出口,所以我没有把它挂在嘴边。
「而且,我们没有要去很远的地方。
你看,从这边看得见吧?就是那座山。
」 我说话的同时,突然想到一件事。
上个月,我刚和神原聊天没过多久的时候,神原因为太过恋慕战场原,而讨厌和她的男友有身体上的接触,拒绝坐上我脚踏车的后座,而选择了从常识来看会让人感到惊讶的方式——用跑的跟在我脚踏车旁边……那样的她现在却和我手牵手,十指相扣,胸部还不停挤了上来…… 「呵呵呵!」 神原露出天真无邪的腼腆微笑,脚步轻快地跳跃着。
「阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长~~~」 「………………」 她完全跟我混熟了,喂! 还一边哼歌吗! 「对了,你……神原。
之前我就想跟你说了,那个,可以不要叫我阿良良木学长吗?」 「诶?」 神原有如听到出乎意料的话语般,整个人呆若木鸡。
「为什么?阿良良木学长就是阿良良木学长吧。
我想不到『阿良良木学长』以外的称呼来叫学长了。
」 「除了那个以外还有很多种叫法吧。
」 「例如气仙沼学长之类的吗?」 「不要把我的姓改掉。
」 我说的不是那里。
气仙沼是谁啊。
「我说的是『学长』这个称呼。
你不觉得听起来感觉很毕恭毕敬吗?」 「学长别这么说。
因为我是真的很毕恭毕敬。
」 「嗯——我是你学长没错啦。
不过总觉得那种叫法有点严肃。
『阿良良木学长』也比我的全名还要长。
」 我的全名是阿良良木历(ARARAGIKOYOMI)。
阿良良木历。
七个字。
「阿良良木学长」是八个字。
「嗯那就把称呼改成『阿良良木哥哥』怎么样?」 「要变成那样吗?不过我们才差一岁,所以我想没必要那么客气吧。
那些叫法都很死板吧?而且,『哥哥』这种叫法感觉让我浑身不对劲。
我认识一个小学生就是那样叫我,不过那家伙的用词遣字整个就是礼貌过了头,所以那样听起来还算可以啦。
」 不过她的个性很差。
啊!这么说来,最近都没看到八九寺那家伙呢。
我觉得稍微有点寂寞呢。
「我们之间因为战场原发生了很多事情,不过我个人是希望可以和你站在稍微对等一点的关系上啊,神原。
」 「原来如此。
学长这话让我好高兴。
」 「唉呀!你是校内第一明星,应该是我这边比较不对等吧。
」 「怎么会,没那种事情。
能够像这样待在阿良良木学长身边,我觉得这份幸福是无可取代的。
能够认识学长,就跟能够和战场原学姐和好一样棒。
如果要说我对学长有什么不满的话只有一个地方,那就是学长为什么不早一点和我相遇。
」 「……是吗?」 这家伙真的很妄自菲薄。
不过,想想上个月听到的那些话,我也不是不能理解。
因为这家伙也经历过许多事情。
「那么,照阿良良木学长的说法,我可以用稍微亲密一点的叫法来称呼学长吗?」 「可以啊。
随便你怎么叫吧。
」 「那么,历①。
」 ①注:在日本直呼名字是很亲密的事情。
「………………」 …………。
那样叫我的人只有我爸妈而已。
「历也可以叫我骏河喔。
」 「就跟你说不要搞得好像你在跟我交往一样!为什么我要和女朋友的学妹迎接那么重要的事件!连战场原都还只叫我『阿良良木』而已耶!哪有人跳那么多级的啦!」 「历的吐槽好激烈啊。
刚才那个称呼方式当然是我故意装傻的啊,历。
」 「但是你的称呼方式还是一样没改喔,骏河!」 「『极速飞奔的迅雷骑士』历。
」 「不要随便在我爷爷取的名字前面冠上宣传文句啦!我没有极速飞奔,也不是迅雷,更不是骑士!而且那种叫法是我全名的两倍长吧!别忘记你原本的目的了!」 「『本世纪最后的英雄』历。
」 「本世纪最后!这结论也太快了吧!」 「唉呀,不管怎么说,我对比自己大的学长没办法直呼名讳。
所以『历』这个称呼方式也驳回。
当然,『阿良良木』也不行。
」 神原说。
「所以我们想一个非宣传文句的昵称,学长你看怎么样?」 「昵称吗……」 神原的品味实在有点脱序啊…… 该说脱序,还是完全出轨呢。
我想她恐怕取不出什么象样的昵称吧,不过呢,凡事就是要勇于尝试。
「那你就先想个外号来听听吧。
」我对神原说。
「嗯!」 神原稍微闭上眼,做出思考的动作。
接着过了几秒后,她猛然抬起头来—— 「我想到了。
」 「喔喔!还真快。
说来听听吧。
」 「拉吉(RAGI)。
」 「出乎我意料还挺帅的!帅得离谱!」 况且,太帅反而名不符实,总觉得她好像在嘲讽我……或许是我太过乖僻了,不过那不是日本的高中三年级生该取的昵称啊…… 「我拿『阿良良木』下面两个字,取作良木。
」 「这我知道……不过现在是昵称,取可爱一点的不是比较好吗?」 「说的也对。
那就从『阿良良木历』的正中间取几个字……」 「取几个字?」 「良木子(RAKIKO)。
」 「你那很明显是在玩我吧!」 「别说那种话嘛,小良木子。
」 「你滚回去!你这家伙没利用价值了!」 「小良木子欺负我……呵呵呵,可是我并不讨厌被欺负耶。
」 「呜!破口大骂对被虐狂没用!难道这家伙是最强的吗?」 很愉快的对话。
有点愉快过头了。
让我差点忘了自己现在要做什么。
「我这么说可能有点不太好……神原。
虽然这话和你刚才说的有些出入啦,不过我要是和战场原交往之前遇到你的话,我想自己搞不好会跟你交往吧……」 「嗯,其实我刚才也在想一样的事情——要是我在被战场原学姐吸引之前,先遇到阿良良木学长的话,之类的。
我很难得会对异性会有这种感觉。
」 「是吗……」 不过没有战场原,我和神原也就不会认识,这点对神原来说也是一样,所以那是一个不可能实现的假设。
「怎么样?阿良良木学长。
干脆我们两个把那个碍事的女人宰了埋掉吧。
」 「不要把那种恐怖的事情挂在嘴巴上!」 我跟你聊了这么多,就是一直捉摸不透你的性格!实在摸不着边!你到底是多么深不可测的家伙啊,神原骏河! 「战场原也是你尊敬的学姐吧……拜托,你这个人意外地还挺『腹黑』的嘛。
」 「学长不要太夸奖我。
我会害羞。
」 「谁在夸奖你啊。
」 「因为阿良良木学长不管对我说什么,我都会很高兴。
」 「你这个被虐女……」 「被虐女。
好棒啊。
再多说一点。
」 「…………」 国中时代以战场原为偶像的她,要是知道现在战场原的本性,两人的友情还会顺利存在吗——这点我之前私底下很担心,不过只要她有被虐的特质,我似乎就没必要操那个心。
不管怎么说,神原骏河, 她其实是百合(女同性恋)。
从至今的对话也可看出端倪,她不只把战场原黑仪当成学姐尊敬,还打从心底深爱着她。
真要点破的话,没错,神原和我其实是情敌关系——然而,现在她却和我挽着手走在路上,实在让我搞不懂。
这大概是因为上个月底的事情,让她觉得自己亏欠于我,抑或是让她感觉我有恩于她吧…… 以一个学长来说,学弟妹和自己混熟感觉其实也不错,但如果那是基于误会而产生的情感,会让我感觉不太舒服。
假如借用忍野的说法,神原和战场原一样。
她也是自己救自己的啊—— 「………………」 不过,也对。
恩惠和误解之类的先不管,或许我有必要调整一下我在神原心中过度被美化的形象。
我要让那形象垮台才行……要是我的形象好过头,以后万一出了什么状况,反而会使她更加失望。
于是,我决定进行「阿良良木历形象丑化计划」。
计划一。
金钱观念不检点的男人。
「神原,我忘了带钱包出门。
你可以借一贴钱给我吗?我很快就会还你。
」 「好。
三万日币够吗?」 她好凯! 嗯——那换成时间观念不检点的男人……可是今天是我先来赴约的,既然如此这说法就没有说服力了…… 阿良良木历形象丑化计划之二。
非常猪哥①的男人。
①在闽南方言中用来形容言行举止低俗不堪的男人。
——祈注 「神原,我最近对女生的内衣裤很有兴趣呢。
」 「哇!还真巧,我也是耶。
我觉得女性的内衣裤是艺术品。
什么嘛,原来我们臭味相投啊,阿良良木学长。
」 居然臭味相投了! 对喔,要比猪哥我根本赢不了神原吧……不对,等一下!普通的猪哥或许赢不了,可是如果是比较特殊一点的猪哥方式,我肯定会有胜算……! 「我特别喜欢小学生的内衣裤!」 「我们又更加臭味相投了!不愧是阿良良木学长!完全不在意世俗的眼光,这种生活方式实在太棒了!」 「我的评价居然上升了!」 为什么啊。
那我再想想,好,阿良良木历形象丑化计划之三(因为变得很好玩了,所以我早忘了当初的目的)。
满口夸张梦想的男人。
「神原,我将来会变成一个大人物喔!」 「学长不用说我也知道。
应该说,阿良良木学长已经是一个非常了不起的大人物了。
要是学长又变得更伟大的话,在身旁服侍的我也会很辛苦呢。
」 「呜……!」 没关系,这点程度还在我的计算之内! 我还有后着! 「我要变成音乐家!」 「这样啊,那我就变成乐器吧。
」 「你的话虽然莫名其妙,但是却很酷!」 可是为什么啊。
「阿良良木学长,你从刚才开始就在说什么啊?学长不用刻意说那些话给我听,我也已经十分敬爱学长了。
」 「是吗,看来跟你说什么都没用了……」 就跟我不管说什么她都会很高兴这点一样不管我是哪一种人,神原都打算敬爱我的样子。
「可是我不懂。
为什么你会那么高估我啊?」 「我还以为学长要说什么呢。
」 神原笑答。
「我一直以为愚问(GUMON)这两个字是『Goodmorning』的缩写呢,原来那是指这种愚蠢的问题啊。
」 「………………」 一瞬间我觉得这话听起来还挺帅的,不过仔细一听,那不过是普通的耍白痴而已。
「因为我已经发誓要把这一生献给阿良良木学长了。
这不是因为学长帮我和战场原学姐重修旧好的关系。
因为学长值得我这么做,所以我才发誓的。
」 「发誓吗……」 「对啊。
我原本想向那颗总是普照着人们、赐予我们恩惠的太阳发誓,结果那个时候刚好是晚上,所以我就姑且在附近找了一根路灯发誓。
」 「实在有够随便!」 「路灯不也是一样总是普照着人们、给予我们恩惠吗?没有路灯的话可是很辛苦的喔?」 「是没错啦……」 至少你也跟月亮发誓吧。
难道当时乌云蔽月? 「不过,要把一生奉献给阿良良木学长这个想法,真是太狂妄了,对我来说可能有点『大才小用』啊。
」 「这句话到现在还是常有人用错,让我都不太好意思去指正别人,可是连字都写错的例子算是很少吧……」 嗯—— 阿良良木历形象恶化计划,触礁! 「……呼。
」 阿良良木历。
神原骏河。
这么说来,这两个人除了战场原的事情以外,还有一个共通点。
那就是两个人都不是人类。
话虽如此,当然大致上的部位都是人类。
只是—— 阿良良木是血液。
你先把外套扣起来吧。
跑到山上露出肚脐有点糟糕吧。
那条破洞的牛仔裤嘛……唉呀,那种程度只要小心一点应该没关系吧。
」 「嗯。
那我就照学长的吩咐做吧。
」 神原照我说的,扣起上衣的扣子。
看不见纤细的蛮腰让我觉得有点可惜,但我不应该对女友的学妹抱持这种邪念。
「那我们走吧。
」 「对了,阿良良木学长,我们今天是徒步吗?」 「对啊。
因为我们要去山上嘛。
我不知道那边哪里有地方停车。
要是我唯一仅存的脚踏车被偷走的话,那可麻烦了。
」 因为外出用的越野脚踏车变成一团废铁了……拜某人的「左手」所赐。
唉呀,这挖苦人的话可不能说出口,所以我没有把它挂在嘴边。
「而且,我们没有要去很远的地方。
你看,从这边看得见吧?就是那座山。
」 我说话的同时,突然想到一件事。
上个月,我刚和神原聊天没过多久的时候,神原因为太过恋慕战场原,而讨厌和她的男友有身体上的接触,拒绝坐上我脚踏车的后座,而选择了从常识来看会让人感到惊讶的方式——用跑的跟在我脚踏车旁边……那样的她现在却和我手牵手,十指相扣,胸部还不停挤了上来…… 「呵呵呵!」 神原露出天真无邪的腼腆微笑,脚步轻快地跳跃着。
「阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长,阿良良木学长~~~」 「………………」 她完全跟我混熟了,喂! 还一边哼歌吗! 「对了,你……神原。
之前我就想跟你说了,那个,可以不要叫我阿良良木学长吗?」 「诶?」 神原有如听到出乎意料的话语般,整个人呆若木鸡。
「为什么?阿良良木学长就是阿良良木学长吧。
我想不到『阿良良木学长』以外的称呼来叫学长了。
」 「除了那个以外还有很多种叫法吧。
」 「例如气仙沼学长之类的吗?」 「不要把我的姓改掉。
」 我说的不是那里。
气仙沼是谁啊。
「我说的是『学长』这个称呼。
你不觉得听起来感觉很毕恭毕敬吗?」 「学长别这么说。
因为我是真的很毕恭毕敬。
」 「嗯——我是你学长没错啦。
不过总觉得那种叫法有点严肃。
『阿良良木学长』也比我的全名还要长。
」 我的全名是阿良良木历(ARARAGIKOYOMI)。
阿良良木历。
七个字。
「阿良良木学长」是八个字。
「嗯那就把称呼改成『阿良良木哥哥』怎么样?」 「要变成那样吗?不过我们才差一岁,所以我想没必要那么客气吧。
那些叫法都很死板吧?而且,『哥哥』这种叫法感觉让我浑身不对劲。
我认识一个小学生就是那样叫我,不过那家伙的用词遣字整个就是礼貌过了头,所以那样听起来还算可以啦。
」 不过她的个性很差。
啊!这么说来,最近都没看到八九寺那家伙呢。
我觉得稍微有点寂寞呢。
「我们之间因为战场原发生了很多事情,不过我个人是希望可以和你站在稍微对等一点的关系上啊,神原。
」 「原来如此。
学长这话让我好高兴。
」 「唉呀!你是校内第一明星,应该是我这边比较不对等吧。
」 「怎么会,没那种事情。
能够像这样待在阿良良木学长身边,我觉得这份幸福是无可取代的。
能够认识学长,就跟能够和战场原学姐和好一样棒。
如果要说我对学长有什么不满的话只有一个地方,那就是学长为什么不早一点和我相遇。
」 「……是吗?」 这家伙真的很妄自菲薄。
不过,想想上个月听到的那些话,我也不是不能理解。
因为这家伙也经历过许多事情。
「那么,照阿良良木学长的说法,我可以用稍微亲密一点的叫法来称呼学长吗?」 「可以啊。
随便你怎么叫吧。
」 「那么,历①。
」 ①注:在日本直呼名字是很亲密的事情。
「………………」 …………。
那样叫我的人只有我爸妈而已。
「历也可以叫我骏河喔。
」 「就跟你说不要搞得好像你在跟我交往一样!为什么我要和女朋友的学妹迎接那么重要的事件!连战场原都还只叫我『阿良良木』而已耶!哪有人跳那么多级的啦!」 「历的吐槽好激烈啊。
刚才那个称呼方式当然是我故意装傻的啊,历。
」 「但是你的称呼方式还是一样没改喔,骏河!」 「『极速飞奔的迅雷骑士』历。
」 「不要随便在我爷爷取的名字前面冠上宣传文句啦!我没有极速飞奔,也不是迅雷,更不是骑士!而且那种叫法是我全名的两倍长吧!别忘记你原本的目的了!」 「『本世纪最后的英雄』历。
」 「本世纪最后!这结论也太快了吧!」 「唉呀,不管怎么说,我对比自己大的学长没办法直呼名讳。
所以『历』这个称呼方式也驳回。
当然,『阿良良木』也不行。
」 神原说。
「所以我们想一个非宣传文句的昵称,学长你看怎么样?」 「昵称吗……」 神原的品味实在有点脱序啊…… 该说脱序,还是完全出轨呢。
我想她恐怕取不出什么象样的昵称吧,不过呢,凡事就是要勇于尝试。
「那你就先想个外号来听听吧。
」我对神原说。
「嗯!」 神原稍微闭上眼,做出思考的动作。
接着过了几秒后,她猛然抬起头来—— 「我想到了。
」 「喔喔!还真快。
说来听听吧。
」 「拉吉(RAGI)。
」 「出乎我意料还挺帅的!帅得离谱!」 况且,太帅反而名不符实,总觉得她好像在嘲讽我……或许是我太过乖僻了,不过那不是日本的高中三年级生该取的昵称啊…… 「我拿『阿良良木』下面两个字,取作良木。
」 「这我知道……不过现在是昵称,取可爱一点的不是比较好吗?」 「说的也对。
那就从『阿良良木历』的正中间取几个字……」 「取几个字?」 「良木子(RAKIKO)。
」 「你那很明显是在玩我吧!」 「别说那种话嘛,小良木子。
」 「你滚回去!你这家伙没利用价值了!」 「小良木子欺负我……呵呵呵,可是我并不讨厌被欺负耶。
」 「呜!破口大骂对被虐狂没用!难道这家伙是最强的吗?」 很愉快的对话。
有点愉快过头了。
让我差点忘了自己现在要做什么。
「我这么说可能有点不太好……神原。
虽然这话和你刚才说的有些出入啦,不过我要是和战场原交往之前遇到你的话,我想自己搞不好会跟你交往吧……」 「嗯,其实我刚才也在想一样的事情——要是我在被战场原学姐吸引之前,先遇到阿良良木学长的话,之类的。
我很难得会对异性会有这种感觉。
」 「是吗……」 不过没有战场原,我和神原也就不会认识,这点对神原来说也是一样,所以那是一个不可能实现的假设。
「怎么样?阿良良木学长。
干脆我们两个把那个碍事的女人宰了埋掉吧。
」 「不要把那种恐怖的事情挂在嘴巴上!」 我跟你聊了这么多,就是一直捉摸不透你的性格!实在摸不着边!你到底是多么深不可测的家伙啊,神原骏河! 「战场原也是你尊敬的学姐吧……拜托,你这个人意外地还挺『腹黑』的嘛。
」 「学长不要太夸奖我。
我会害羞。
」 「谁在夸奖你啊。
」 「因为阿良良木学长不管对我说什么,我都会很高兴。
」 「你这个被虐女……」 「被虐女。
好棒啊。
再多说一点。
」 「…………」 国中时代以战场原为偶像的她,要是知道现在战场原的本性,两人的友情还会顺利存在吗——这点我之前私底下很担心,不过只要她有被虐的特质,我似乎就没必要操那个心。
不管怎么说,神原骏河, 她其实是百合(女同性恋)。
从至今的对话也可看出端倪,她不只把战场原黑仪当成学姐尊敬,还打从心底深爱着她。
真要点破的话,没错,神原和我其实是情敌关系——然而,现在她却和我挽着手走在路上,实在让我搞不懂。
这大概是因为上个月底的事情,让她觉得自己亏欠于我,抑或是让她感觉我有恩于她吧…… 以一个学长来说,学弟妹和自己混熟感觉其实也不错,但如果那是基于误会而产生的情感,会让我感觉不太舒服。
假如借用忍野的说法,神原和战场原一样。
她也是自己救自己的啊—— 「………………」 不过,也对。
恩惠和误解之类的先不管,或许我有必要调整一下我在神原心中过度被美化的形象。
我要让那形象垮台才行……要是我的形象好过头,以后万一出了什么状况,反而会使她更加失望。
于是,我决定进行「阿良良木历形象丑化计划」。
计划一。
金钱观念不检点的男人。
「神原,我忘了带钱包出门。
你可以借一贴钱给我吗?我很快就会还你。
」 「好。
三万日币够吗?」 她好凯! 嗯——那换成时间观念不检点的男人……可是今天是我先来赴约的,既然如此这说法就没有说服力了…… 阿良良木历形象丑化计划之二。
非常猪哥①的男人。
①在闽南方言中用来形容言行举止低俗不堪的男人。
——祈注 「神原,我最近对女生的内衣裤很有兴趣呢。
」 「哇!还真巧,我也是耶。
我觉得女性的内衣裤是艺术品。
什么嘛,原来我们臭味相投啊,阿良良木学长。
」 居然臭味相投了! 对喔,要比猪哥我根本赢不了神原吧……不对,等一下!普通的猪哥或许赢不了,可是如果是比较特殊一点的猪哥方式,我肯定会有胜算……! 「我特别喜欢小学生的内衣裤!」 「我们又更加臭味相投了!不愧是阿良良木学长!完全不在意世俗的眼光,这种生活方式实在太棒了!」 「我的评价居然上升了!」 为什么啊。
那我再想想,好,阿良良木历形象丑化计划之三(因为变得很好玩了,所以我早忘了当初的目的)。
满口夸张梦想的男人。
「神原,我将来会变成一个大人物喔!」 「学长不用说我也知道。
应该说,阿良良木学长已经是一个非常了不起的大人物了。
要是学长又变得更伟大的话,在身旁服侍的我也会很辛苦呢。
」 「呜……!」 没关系,这点程度还在我的计算之内! 我还有后着! 「我要变成音乐家!」 「这样啊,那我就变成乐器吧。
」 「你的话虽然莫名其妙,但是却很酷!」 可是为什么啊。
「阿良良木学长,你从刚才开始就在说什么啊?学长不用刻意说那些话给我听,我也已经十分敬爱学长了。
」 「是吗,看来跟你说什么都没用了……」 就跟我不管说什么她都会很高兴这点一样不管我是哪一种人,神原都打算敬爱我的样子。
「可是我不懂。
为什么你会那么高估我啊?」 「我还以为学长要说什么呢。
」 神原笑答。
「我一直以为愚问(GUMON)这两个字是『Goodmorning』的缩写呢,原来那是指这种愚蠢的问题啊。
」 「………………」 一瞬间我觉得这话听起来还挺帅的,不过仔细一听,那不过是普通的耍白痴而已。
「因为我已经发誓要把这一生献给阿良良木学长了。
这不是因为学长帮我和战场原学姐重修旧好的关系。
因为学长值得我这么做,所以我才发誓的。
」 「发誓吗……」 「对啊。
我原本想向那颗总是普照着人们、赐予我们恩惠的太阳发誓,结果那个时候刚好是晚上,所以我就姑且在附近找了一根路灯发誓。
」 「实在有够随便!」 「路灯不也是一样总是普照着人们、给予我们恩惠吗?没有路灯的话可是很辛苦的喔?」 「是没错啦……」 至少你也跟月亮发誓吧。
难道当时乌云蔽月? 「不过,要把一生奉献给阿良良木学长这个想法,真是太狂妄了,对我来说可能有点『大才小用』啊。
」 「这句话到现在还是常有人用错,让我都不太好意思去指正别人,可是连字都写错的例子算是很少吧……」 嗯—— 阿良良木历形象恶化计划,触礁! 「……呼。
」 阿良良木历。
神原骏河。
这么说来,这两个人除了战场原的事情以外,还有一个共通点。
那就是两个人都不是人类。
话虽如此,当然大致上的部位都是人类。
只是—— 阿良良木是血液。