凯特琳
关灯
小
中
大
过分！居然宣称他的姑婆们不介意跟鳏夫成婚。
若非简妮求我慈悲，我早宰了他！” “你狠狠地侮辱了佛雷家族，罗柏。
” “这不是我的本意。
史提夫伦爵士为我战死，而奥利法做侍从忠勇可嘉，他甚至请求继续留在我身边，最后是被莱曼爵士强行带走的。
他还带走了他们家所有的部队。
大琼恩催促我加以攻击……” “强敌当前，还要窝里斗？”她说，“简直胡说八道！” “我也不赞成……也许我们可以为瓦德侯爵的女儿安排其他人选。
文德尔·曼德勒提议代我成婚，大琼恩则说他的叔父们希望续弦。
如果瓦德侯爵通情达理——” “他根本就不会‘通情达理’，”凯特琳道，“他这人既骄傲又暴躁，受不得半点轻慢。
你明知他想当上国王的岳父，现在却硬塞给他两个年迈的老家伙和七国最大的胖子的次子，如何能让他满足？你可要想清楚，违背誓约是一层，娶一家小诸侯的姑娘为妻这件事本身就是对孪河城极大的轻侮。
” 这番话让罗柏激动起来。
“维斯特林家族的血脉远比佛雷家族古老，他们渊源悠久，乃是先民的后裔。
征服战争之前，历代凯岩王常与维斯特林家族通婚，而在近三百年前，另一位简妮·维斯特林当过梅葛王的王后。
” “所有这一切都在往瓦德侯爵的伤口上撒盐啊。
他最恨这些世家名门，恨他们把佛雷家当暴发户。
我到孪河城谈判那回，他已经表现得很明显了，他恨琼恩·艾林不愿收养他的孙子，更恨我父亲拒绝让艾德慕迎娶他的女儿。
”弟弟办事回来，她朝他点点头。
“陛下，”黑鱼布林登说，“这事我们还是找个私密地点从长计议吧。
” “是的，”罗柏听上去很疲惫，“天啊，我只想喝一杯红酒。
我们去会客室。
” 步上阶梯时，凯特琳问到从入厅起就困扰着她的问题。
“罗柏，灰风在哪儿？” “在院子里啃羊腿。
我特地吩咐兽舍掌管准备的。
” “你不总让他跟在身边吗？” “让冰原狼待在大厅里于礼不合。
你也知道，他会变得坐立不安，又吼又咬。
唉，早知我就不带他上战场了，他杀了太多人，现在一点也不怕生。
有他在旁边，简妮总是很不安，而她母亲则是怕他。
” 这就对了，凯特琳心想。
“他是你的一部分，罗柏，怕他就是怕你。
” “我才不是狼，不管别人怎么说！”罗柏有些生气。
“灰风在攻打峭岩城和烙印城时分别杀了一个人，在牛津一役中则咬死六七个，如果你看到——” “我在临冬城亲眼见过布兰的狼撕开活人的喉咙。
”她尖锐地说，“我喜欢他那样。
” “这不是一回事。
死在峭岩城的那个骑士简妮从小就认识，她会害怕，难道是她的错吗？而今灰风又讨厌她舅舅，每当见到罗佛爵士，他就会龇牙咧齿，就会……” 一阵寒意掠过。
“听我说，立刻遣走罗佛爵士。
” “遣走？笑话！遣去哪里？遣回峭岩城，好让兰尼斯特把他脑袋插枪上吗？母亲，简妮爱他，他不仅是她舅舅，还是个好骑士。
我需要一千个罗佛·斯派瑟，而不是把忠勇的人拿掉，仅仅因为我的狼不喜欢他的味道。
” “罗柏。
”她停步抓住他的胳膊，“我曾劝告过你，把席恩·葛雷乔伊留在身边，你没有听；现在，我要再次对你提出劝告。
让这个人走吧。
我并非叫你拿掉他，你可以给他找一项任务，一项需要勇气、能获得光荣的任务，具体是什么并不重要……重要的是不能把他留在身边。
” 他皱紧眉头。
“如此说来，我该让灰风把我所有的骑士都嗅上一遍？若还有其他人的气味他不喜欢怎么办？” “灰风不喜欢的人，统统赶走。
罗柏啊，你必须明白，这几头冰原狼不只是狼，更是诸神送给我们家的礼物，是你父亲的神、北方的旧神所赐予的。
五只幼崽，罗柏，五只幼崽正好对应史塔克家的五个孩子。
” “共有六只，”罗柏说，“还有一只给琼恩。
是我发现他们的，记得吗？我很清楚他们打哪儿来，有多少。
从前，我和你想法一致，以为他们就是我们的保镖，是诸神送给我们家的礼物……的使者,直到……” “直到？”她提示。
罗柏抿紧嘴唇。
“……直到他们告诉我席恩谋杀了布兰和瑞肯，很明显，两匹狼救不了弟弟们。
母亲，我不再是孩子了，我是国王，可以自己保护自己。
”他叹口气，“我会为罗佛爵士找个任务，让他离开。
不是因为他的气味，而是为了你。
你已经受够了折磨。
” 趁其他人还没有转过楼梯拐弯，凯特琳欣慰地在罗柏脸颊上轻轻一吻。
片刻间，他又成为了她的孩子，而不是她的国王。
霍斯特公爵的私人会客室在大厅顶上，屋子较小，适合私密交流。
罗柏就座高位，脱下王冠，置于身边地上，凯特琳摇铃传唤上酒，艾德慕则向叔叔大讲特讲石磨坊之役的经过。
等仆人们离开后，黑鱼清清嗓子，“我们已经听够了你的卖弄，侄儿。
” 艾德慕
若非简妮求我慈悲，我早宰了他！” “你狠狠地侮辱了佛雷家族，罗柏。
” “这不是我的本意。
史提夫伦爵士为我战死，而奥利法做侍从忠勇可嘉，他甚至请求继续留在我身边，最后是被莱曼爵士强行带走的。
他还带走了他们家所有的部队。
大琼恩催促我加以攻击……” “强敌当前，还要窝里斗？”她说，“简直胡说八道！” “我也不赞成……也许我们可以为瓦德侯爵的女儿安排其他人选。
文德尔·曼德勒提议代我成婚，大琼恩则说他的叔父们希望续弦。
如果瓦德侯爵通情达理——” “他根本就不会‘通情达理’，”凯特琳道，“他这人既骄傲又暴躁，受不得半点轻慢。
你明知他想当上国王的岳父，现在却硬塞给他两个年迈的老家伙和七国最大的胖子的次子，如何能让他满足？你可要想清楚，违背誓约是一层，娶一家小诸侯的姑娘为妻这件事本身就是对孪河城极大的轻侮。
” 这番话让罗柏激动起来。
“维斯特林家族的血脉远比佛雷家族古老，他们渊源悠久，乃是先民的后裔。
征服战争之前，历代凯岩王常与维斯特林家族通婚，而在近三百年前，另一位简妮·维斯特林当过梅葛王的王后。
” “所有这一切都在往瓦德侯爵的伤口上撒盐啊。
他最恨这些世家名门，恨他们把佛雷家当暴发户。
我到孪河城谈判那回，他已经表现得很明显了，他恨琼恩·艾林不愿收养他的孙子，更恨我父亲拒绝让艾德慕迎娶他的女儿。
”弟弟办事回来，她朝他点点头。
“陛下，”黑鱼布林登说，“这事我们还是找个私密地点从长计议吧。
” “是的，”罗柏听上去很疲惫，“天啊，我只想喝一杯红酒。
我们去会客室。
” 步上阶梯时，凯特琳问到从入厅起就困扰着她的问题。
“罗柏，灰风在哪儿？” “在院子里啃羊腿。
我特地吩咐兽舍掌管准备的。
” “你不总让他跟在身边吗？” “让冰原狼待在大厅里于礼不合。
你也知道，他会变得坐立不安，又吼又咬。
唉，早知我就不带他上战场了，他杀了太多人，现在一点也不怕生。
有他在旁边，简妮总是很不安，而她母亲则是怕他。
” 这就对了，凯特琳心想。
“他是你的一部分，罗柏，怕他就是怕你。
” “我才不是狼，不管别人怎么说！”罗柏有些生气。
“灰风在攻打峭岩城和烙印城时分别杀了一个人，在牛津一役中则咬死六七个，如果你看到——” “我在临冬城亲眼见过布兰的狼撕开活人的喉咙。
”她尖锐地说，“我喜欢他那样。
” “这不是一回事。
死在峭岩城的那个骑士简妮从小就认识，她会害怕，难道是她的错吗？而今灰风又讨厌她舅舅，每当见到罗佛爵士，他就会龇牙咧齿，就会……” 一阵寒意掠过。
“听我说，立刻遣走罗佛爵士。
” “遣走？笑话！遣去哪里？遣回峭岩城，好让兰尼斯特把他脑袋插枪上吗？母亲，简妮爱他，他不仅是她舅舅，还是个好骑士。
我需要一千个罗佛·斯派瑟，而不是把忠勇的人拿掉，仅仅因为我的狼不喜欢他的味道。
” “罗柏。
”她停步抓住他的胳膊，“我曾劝告过你，把席恩·葛雷乔伊留在身边，你没有听；现在，我要再次对你提出劝告。
让这个人走吧。
我并非叫你拿掉他，你可以给他找一项任务，一项需要勇气、能获得光荣的任务，具体是什么并不重要……重要的是不能把他留在身边。
” 他皱紧眉头。
“如此说来，我该让灰风把我所有的骑士都嗅上一遍？若还有其他人的气味他不喜欢怎么办？” “灰风不喜欢的人，统统赶走。
罗柏啊，你必须明白，这几头冰原狼不只是狼，更是诸神送给我们家的礼物，是你父亲的神、北方的旧神所赐予的。
五只幼崽，罗柏，五只幼崽正好对应史塔克家的五个孩子。
” “共有六只，”罗柏说，“还有一只给琼恩。
是我发现他们的，记得吗？我很清楚他们打哪儿来，有多少。
从前，我和你想法一致，以为他们就是我们的保镖，是诸神送给我们家的礼物……的使者,直到……” “直到？”她提示。
罗柏抿紧嘴唇。
“……直到他们告诉我席恩谋杀了布兰和瑞肯，很明显，两匹狼救不了弟弟们。
母亲，我不再是孩子了，我是国王，可以自己保护自己。
”他叹口气，“我会为罗佛爵士找个任务，让他离开。
不是因为他的气味，而是为了你。
你已经受够了折磨。
” 趁其他人还没有转过楼梯拐弯，凯特琳欣慰地在罗柏脸颊上轻轻一吻。
片刻间，他又成为了她的孩子，而不是她的国王。
霍斯特公爵的私人会客室在大厅顶上，屋子较小，适合私密交流。
罗柏就座高位，脱下王冠，置于身边地上，凯特琳摇铃传唤上酒，艾德慕则向叔叔大讲特讲石磨坊之役的经过。
等仆人们离开后，黑鱼清清嗓子，“我们已经听够了你的卖弄，侄儿。
” 艾德慕